“我可以在这块儿纹一个纹身——写你的名字怎么样？”
  加尔文揍了乔吉一顿，但是他记住了乔吉胸口的那道疤痕——现在那道疤痕就像是一条白色的蠕虫，毫无生气地躺在了加尔文面前的尸体蛋糕上。
  加尔文感到自己的太阳穴突突直跳，一种剧烈的绝望涌上他的胸口。
  “他是因为我……”
  嘶哑的声音在加尔文的舌尖上颤抖。
  艾扎克在加尔文把话说完之前就严厉地打断了加尔文。
  “让我再重复一次，离开这里！加尔文，这·里·的·事·情·跟·你·没·有·任·何·关·系。quot;他刻意加重了最后一句话。
  随后，艾扎克从自己外套口袋里掏出了自己的id证件，冲着那些脸色惊恐的路人晃了晃，身体不自觉地挡在了加尔文的面前。
  “警察，保持后退——不要破坏现场。”
  他冲着那些人说，声音听上去倒像是真正的警察了。
  加尔文觉得艾扎克的声音就像是从很遥远的地方传来的，像是他自己的皮囊像是被什么人扎了一个洞，灵魂和力气都行像是空气一样正在从那个小小的洞里头流泻出去。
  “……比利，还有比利。”
  他深深地吸了一口气，好让自己能够稍微冷静一些，随后他便察觉到了更加可怕的事情。
  “乔吉那小子是比利的忠实跟班，他们几乎从来不会离开，如果乔吉出事的话，我想比利的情况恐怕也不会太好——该死——”
  加尔文把声音压低，他的眼白里布满了血丝。
  艾扎克脸色铁青地点了点头，他用胳膊肘推搡着加尔文。
  “我知道。”
  他说。
  “现在你先离开这里……相信我，老弟，我会想办法找到那个叫做比利的孩子的。”
  “……”
  加尔文死死地凝视着他，几秒钟之后，他将手插在自己的兜里朝着公寓走去。如果是不熟悉加尔文的人看到现在的他，大概会觉得这只是一个普通的，被一大早的血腥案件给恶心到的普通人——哪怕他衣袖外面的双手因为握拳太紧，关节都已经开始发白。
  而在他的身后，尖锐的警笛声中，警察们被黑色和白色相间的破旧警车载往这里。
  人群正在散去。
  他的兄长正在迎向那些脸色难看的警员……
  ……
  几个小时后，一个有着薄荷色眼睛和褐色卷发的年轻人有些拘谨地走入了十字酒吧。
  酒吧里的气氛比他上次来的时候还要更加沉闷一些，空气变得异常的沉重，一种强烈的凝滞感滞留在酒吧光线不足的空间里。
  哪怕并没有到营业时间，你总不能指望酒吧里有很多客人，但是今天这里的客人数量却又实在是太少了一些。墙角破旧的点唱机也没有人去碰，那些让人头痛的过时音乐消失了，整个酒吧给人的感觉却像是更加破旧。吧台后面只有酒保一个人，他垂着眼睛有气无力地擦拭着一只玻璃高脚杯，却没有留意到他已经持续这个动作足足十分钟了。
  有什么事情发生了。
  维吉利眨了眨眼睛，没有人注意到在灯光下他的瞳孔微微收缩了一瞬，他在吧台旁边停下了脚步，将手中的牛皮书包抱在了胸前，这样的动作让他看上去更像是一个稚气未脱的大学生。
  “嗨。”
  他干巴巴地冲着酒保打了一个招呼。
  酒保依然低着头，看上去是在专心致志地擦着那只杯子。
  “……今天只有你一个人吗？”
  维吉利嗫嚅了半天，他尴尬都看着酒保，好半天才挤出一句。
  这下子酒保终于注意到了面前这个跟酒吧格格不入的公子哥——酒保倒是还记得维吉利这张年轻的，天真的脸。不过第一次见面的时候酒保倒是心智盎然地围观着维吉利被人戏弄的模样，今天他却显得有些疲惫。
  “你的问话听起来就像是你想泡我，小白脸。”
  酒保持续地擦着那只杯子，他抬起头瞥了维吉利一眼，回答异常地冷淡，跟他之前的态度行成了鲜明的对比。