对面，还不算太过清醒的麦卡伦先生疑惑地看着她的动作，歪着头，不知在想些什么。
  “先生，您曾经给了我一次机会……”
  娜塔莉深呼吸了几下，当即握住剑柄，瞬间就将剑身从鞘内拔出。
  “……而我也做到了对您的承诺。”
  她看着闪烁在剑身上的那绚烂无比的光辉，刚刚才清晰一点的目光中又有了些许迷离。
  “而现在，我再次将选择的权力交与您……”娜塔莉把手中的剑掉转方向，以剑柄对着对面的麦卡伦先生，顺着桌面轻轻一推，那把剑就刚刚好滑到了麦卡伦的面前。
  “您尽可以杀死我，结束最后的仇恨和罪恶，亦或……”她看向麦卡伦，目光中毫无惧意，只余下一片波澜不惊的平静。
  “……再给我一次机会。”
  麦卡伦缓缓低下头，沉默了一会，便抬起右手握住娜塔莉推过来的剑柄，慢动作似的举起来，剑尖指向娜塔莉。
  娜塔莉听到了这个颓废的男人此时发出的急促的呼吸。
  她感受到了他的激动，她能理解他的犹豫，也知道他此刻正于内心与自己作着如折磨般的斗争。
  慢慢的，娜塔莉看到麦卡伦举着剑的胳膊向后退去，整个人就如一张拉满的长弓般，忽地又迅速向前刺出，带着凝聚了许久的力道。
  那一刻，娜塔莉不由得闭上眼睛，但想象中的疼痛并没有出现。
  她睁开眼睛，却发现麦卡伦的目标是桌上的剑鞘，此时，剑身有一半已经没入其中。
  麦卡伦的另一只手拿过剑鞘，将剑身完全推入鞘内，然后非常随便地将之丢回娜塔莉面前。
  “呵……”
  麦卡伦轻笑一声，又给自己倒了最后一杯酒，然后一饮而尽。
  “去做你应该做的事，不必再来找我了。”
  他取过挂在椅背上的外套，将其搭在自己肩上，然后没有再理会娜塔莉，而是径直走向了鲍勃所在的柜台。
  “鲍勃，结账。”
  “好嘞！朋友！”那光头男人顿时眉开眼笑。
  这时，酒馆里早已是空空荡荡的了。
  麦卡伦推门走出去，晚风吹过这个男人的脸颊，夜里的寒意与烈酒所带来的火焰相互厮杀，让他瞬间清醒了不少。
  夜里的小巷并没有设置路灯，路上漆黑一片，麦卡伦走着走着，脚下突然踢到了什么。
  他摔在地上，又缓缓爬起来。
  但当麦卡伦抬起头的那一刻，他看到自己的妻子正站在面前，怀里还抱着一个喜笑颜开的幼儿。
  “玛利亚……”
  他挣扎着向前爬去，劲量伸长胳膊，就像是溺水的海员之于救生艇，但当他的手指即将触摸到妻子的脚踝的前一刻，眼前的玛利亚与尚未取名的儿子忽地就消散的无影无踪。
  “玛利亚！”麦卡伦大喊一声，他张大了嘴，谁也看不到的黑暗中，眼泪终于如决堤般涌出。
  酒馆的门再次被推开，娜塔莉脚步踉跄地追了出来。
  但天色实在太黑，她已经看不到麦卡伦的踪迹了。
  “先生！”她向四方大喊道，“谢谢你！”
  某栋楼上的窗户忽地打开，不知是谁向下泼出了一大盆水，然后便重重地关上了窗户。