“error said that， for the triumph of this match， he gave credit to his teammates as they had a spectacular performance.”（error说，这场比赛的胜利归功于队友的完美表现。）
  强行上阵的舒迦站在几百万人的视野中，从容得体，临危不乱。
  一头乌黑的及腰卷发慵懒垂下，无暇的五官在聚光灯下熠熠生辉，朴素的黑色连衣裙衬得肤白胜雪，哪怕穿着平底鞋，一米七二的身高也足以碾压另一边的女主持。
  小花看着直播间的弹幕，一条条地念着：“我听不懂韩语，不过弹幕有人说韩语专业的差不多就这样了……还有说感觉舒迦才是主持诶。”
  这时，镜头捕捉到了舒迦的正脸，她微微抬眸，绽放出一个千娇百媚的笑容。
  咔嚓。
  骆知简听见自己心底有个坛子裂缝了。
  “啧，舒迦这姑娘怎么就让你给撞上了呢骆爷？”阿越故作深沉地摇着头，“我一直觉得像她这种level的，就应该和那种哈佛毕业在联合国叱咤风云的富n代家族联姻才对。”
  奶哥一听，想到了骆知简的家世，连忙打断阿越的滔滔不绝：“越总你小说看太多了吧？大清亡了，现在提倡自由恋爱了。”
  阿越忽然封嘴，陷入思考。
  正当奶哥暗自松气时，阿越又开口了：“自由是自由，可我如果是舒迦的爸妈，必会看对方的家庭背景啊你说是不是？”
  ……是个捷豹！阿越这个傻狍子！
  所幸骆知简全身心投放在舒迦身上，没有听清二人的对话，只是一脸焦躁地指着正中央的error：“这玩意儿怎么回事？谁把舒迦卖出去的？”
  一行人面面相觑，找不到罪魁祸首之下，只好统一口径将目光投向背锅侠阿越。
  ……
  等一下，骆爷你听我越某人解释啊骆爷！
  第四十七章
  结束了临时翻译生涯, 舒迦敲响训练室的门，却发现已经被锁上了。
  她看了眼时间，猜测他们约莫是去吃饭了, 便一边低头给阿越发消息，一边朝电梯走去。
  经过队员房间时, 突然从门内伸出一只强劲有力的手臂，一把将舒迦拽了进去。舒迦没来得及尖叫反击, 已经被来人压在了门板上。
  “……骆知简, 你吸毒了？”
  “我还想问问你是不是想让我去上游洗头？”
  “啊？”舒迦眨着无辜的大眼睛, “我做什么了？”
  骆知简板着英挺的五官, 像一个审问考试成绩的家长一样。可那双眼睛里一片澄澈，他也只好叹气，后退两步，挫败地蹲在地上。
  这人怎么越活越幼稚了？舒迦用食指推了推他肩膀, 他就如同不倒翁一般摇晃着。于是舒迦也同他一样蹲下身来, 柔声问道：“到底怎么了？”
  骆知简轻哼一声, 充满怨气地撇开头。舒迦笑着将他的脑袋掰回来, 他又只好拼命将眼珠子撇开。
  舒迦一时失笑，捏了捏他鼓起的脸颊：“幼稚鬼。”
  “我幼稚？”骆知简瞪着她，“谁说都不说一声就跑去给别人当翻译了？”
  就因为这个？
  “骆先生，我是lux的队员助理, 但也不至于事事向你报备吧？”
  骆知简挺着脊梁, 理直气壮：“但你也是我女朋友。”
  似乎，有点道理啊。
  “那好吧。”舒迦用安慰的语气说着, “那我跟你报备一下，kw想请我继续当他们的临时翻译，我同意了。”
  “你这叫什么报备啊兄弟？”
  舒迦耐着性子，微笑着问他：“骆先生，你到底想说什么？”
  骆知简沉默片刻，深吸一口气：“我想让你下次去给别人当翻译之前问一下我的意见然后我告诉你不允许这样你就不能站别人旁边了。”
  ……
  哦，吃醋啊。
  舒迦忽然笑出了银铃般的笑声，惹得骆知简频频嫌弃。
  她伸出魔爪，对准骆知简白净的小脸一阵蹂/躏，声音里满是难忍的宠溺：“你怎么这么可爱啊骆知简。”
  “……”
  “不过，要吃醋也是我吃醋才对。”
  “……什么？”
  舒迦故作神秘，捏了捏他的鼻子：“你会知道的。”
  这时，门外忽然传来了一声房卡感应的滴滴声。
  忘记带手机的蛋蛋推开门，嘴里嘟囔着：“最近记性怎么这么差啊……不过骆爷跑哪儿去了？舒迦也没在，该不会——”
  一低头，消失的二人正蹲在地上，两双大眼睛无辜地仰望着他。
  酒店，房间，孤男寡女。
  “啊！我怎么了！”蛋蛋忽然捂住自己的眼睛，演技过于浮夸，导致二人丝毫看不出他脸上的痛苦，“我的眼睛！封印被解除了！啊我的眼睛！”
  说着，缓缓退出房间，并且贴心地关上房门。
  ……
  舒迦和骆知简面面相觑。
  蛋蛋这是疯了吗？
  *****
  一周后，小组赛的结果揭晓了。
  lpl和lck毫无疑问夺得了一号种子和二号种子的席位，而三号种子出人意料地落入东南亚赛区的手中，四号种子则是险胜的北美赛区。
  作为一号种子，lux开会商议许久后，决定选择更加稳妥的na战队作为对手——毕竟，他们还没有做好应对和黑武器打bo5的准备。
  在后台做热身运动的萌王兴致勃勃，看了眼时间，转头问舒迦：“现在国内是几点？不知道我家里人有没有在看诶！”
  “太晚了，已经凌晨三点了。老人家应该早早就休息了吧？”
  “啊……好可惜啊。”萌王瘪着嘴，垂头丧气，“这还是我来lux之后第一次参加msi，想让他们看一看的。”
  舒迦笑着揉了揉他的小脑袋，安抚道：“有重播呀。再说了，你拿了冠军再让他们看也不迟。”
  “也是，万一熬夜看了比赛发现被na暴锤，那岂不是很丢脸？”
  闻言，骆知简冷哼一声：“被谁暴锤？萌萌你说话靠谱点。”
  萌王一愣，举起手喊口号似的说：“骆爷说得对！怎么可能会被na暴锤呢！lpl无敌！”
  淘汰赛第一场，lpl vs na lcs。
  na选择的阵容完全顺应版本，lux也按照counter关系选择了同样顺应版本的阵容。
  第一局，双方均选择了后期阵容，lux因为视野和地图资源的完美掌控，成功爆破敌方水晶。
  第二局，na选择了团战型阵容，lux为奶哥选择了武器大师进行四一分带，二十五分钟拿下胜点。
  “卧槽，我第一次打季中赛，就遇到easy模式？！”
  虎哥一板子拍向大言不惭的萌王，示意他小声一点：“这才两把，你是不是不知道有让二追三这么个东西？”
  “教练，这话说出来你自己信吗？”
  “……不信。”说罢，虎哥忍俊不禁，却强装正经，“行了，前两局都不提了，认真打第三把。给下路抢一个卡莎……对面怎么又打后期？膀胱不痛吗？”
  在后台休息室排排坐的舒迦一行人看完前两局比赛，已经热火朝天地讨论起这局比赛结束后去哪儿吃下午茶了。
  就在na准备开大龙而lux正在埋伏的时候，直播屏幕上出现了一个提示框。
  ——比赛暂停。
  “暂停？”小花转头问虎哥，“是我们要求的吗？”
  虎哥按着耳机，仔细听选手对话，沉重地摇摇头：“不是，是对面暂停的，但他们也不知道是什么情况。”
  舒迦细致观察着台上的动静，可导播却始终没有将镜头还给选手。
  不过，她从镜头中看见了一个熟悉的身影。
  舒迦：小楼，你在台上拍照？
  昨夜小楼遇兮风：是der~
  舒迦：你知道暂停是什么情况吗？
  昨夜小楼遇兮风：不太清楚，不过好像是北美战队的键盘出问题了，你看。
  小楼用手机录了一段小视频。视频里，na身后的工作人员将选手的键盘收起，转身向后台走去。一切都毫无疑问，只不过……
  “换键盘就换键盘，负责na的人为什么要走我们身后过啊？！”
  阿越他们很少见到舒迦失控的模样，先是一惊，随即也凑过来。
  昨夜小楼遇兮风：[小视频]
  昨夜小楼遇兮风：卧槽！这个人在和na的人说lux的位置！
  阿越犹豫着质疑：“她怎么知道？”
  “你傻吗？”舒迦的眉头皱成了一颗酸梅，“换了新键盘而已，有必要指着屏幕右下角？告诉他们y锁定还是f1切换视角？”
  小楼和舒迦的猜测是正确的。
  比赛恢复正常后，na突然一改前期的慌乱，变得小心谨慎，意识到了lux的伏击并且反打一波，打出了本场第一次团灭。
  接近四十分钟的团灭，足以逆转命运。
  “怎么回事？！”骆知简蹲在休息室的角落里，烦躁地扒着头发，“视野都排完了，他们怎么会知道我们在埋伏的？！是不是龙坑后面眼位没有扫到？！”
  蛋蛋斩钉截铁：“不可能！我和萌王都快把整个野区给扫遍了，绝对没有遗漏，这一点我敢用我的职业生涯保证！”
  舒迦和阿越对视一眼，不知该不该将事实告诉他们。
  最终，他们选择暂时保持缄默。